METALLICA ще бъдат първата голяма метъл банда с клипове на жестомимичен език към всички песни от новия си албум
На 25 април METALLICA ще станат първата голяма метъл банда, която ще пусне видеоклипове към всички 12 песни от новия си албум "72 Seasons", дублирани на американския жестомимичен език.
Инициативата е по повод деня на Американския жестомимичен език (АЖЕ), 15 април. Проектът се осъществява в партньорство с компанията "Amber G Productions", която е специализирани в преводи на АЖЕ и "DPAN" (Професионална арт мрежа на глухите).
По-долу може да видите пилотното видео, съпроводено с превод на АЖЕ, което е към заглавната композиция от творбата "72 Seasons".
StratoBOB
18.04.2023 07:04:22
отговори
+ 3 – 3
Много искам да си купя албума на някои от писалите по-долу. Съдейки от коментарите им ще е нещо феноменално и най-вероятно ще е записан със златни буква в историята на музиката.
Шэуэкэаээ
17.04.2023 18:01:45
отговори
+ 3 – 4
Масово хората не биха си признали, че не биха слушали или купили този боклук, ако бе издаден от друга група. Чудно ми е още какви малоумни начини ще измислят за да го рекламират.
Феникс на грил
16.04.2023 15:32:13
отговори
+ 8 – 6
Сори, обаче това е пълна глупост.
Какъв точно е смисълът от превод на жестомимичен език, като има субтитри с текста?!?!?!?!
Явно ако я няма преводачката да куфее и да свири на въздушна китара, хората няма да разберат, че гледат клип на метъл песен.
StratoBOB
16.04.2023 14:02:57
отговори
+ 9 – 0
Преводачката в клипа на заглавното парче е феноменална. Много ми хареса превода й. Заслужава си да видите как някой може да усети музиката по такъв различен начин чрез това, което са направили.
WeRock.bg не носи отговорност за мненията към новините на този сайт.
Забранено е: писането на български език с букви от латинската азбука; писането на коментари, съдържащи груби обидни изрази, независимо срещу кого са насочени; писането на коментари от един и същи потребител, но с различни имена с цел манипулация; писането на конфликтни, провокативни, нецензурни и др. подобни коментари; писането на коментари, представляващи явна или скрита реклама.
WeRock.bg си запазва правото да заличава и всякакви други коментари, които прецени като некоректни или ненужни.
ВАЖНО: Коментарите НЕ са начин за контакт с WeRock.bg. Ако имате въпроси към нас, пишете на имейл адресите, посочени в "Контакти".